虽然在电影《满江红》中，他饰演的角色是反派，并且该电影没有电视剧篇幅那么长，但张译的演技依然十分出色。

此次上昆全本《牡丹亭》进京演出，安排在了去年刚刚建成的中央歌剧院新剧场。这个拥有全国歌剧院最大乐池和极佳声学效果的剧场，为这部昆剧大戏的演出增添了更多气势。该剧首次亮相北京舞台，也吸引了众多业界人士和戏迷前往。中国戏剧家协会主席濮存昕亲自到场。两位主演罗晨雪、胡维露的指导老师、著名昆曲表演艺术家张静娴和岳美缇也都来到现场。

然而这部剧在开播前期没有任何宣发的情况下，顶着各方的吐槽，空降开播仍然取得了不错的热度，热搜指数高达第一。

伊森遭全世界追杀！致命清算波及IMF任务小组每个人！

“只要人不死，就往死里骗”“血的教训，触目惊心”“一张电影票，立省800万”等宣传语也让《捕鱼行动》在亮相推介会后引发网友热烈讨论。

为了达到做旧如旧的效果，导演甚至牺牲了年轻观众和女性观众。